El Diccionario de léxico valorativo emocional (DILEXVAL) es una obra de consulta para investigadores y traductores de la lengua rusa cuyo objeto es facilitar la comprensión y la traducción de este tipo de léxico. Con la elaboración de este diccionario nos planteamos resolver dos cuestiones concretas: facilitar la compresión de este tipo de léxico en ruso y favorecer su traducción al español. El Diccionario está constituido, en esta primera fase, por más de 2500 sustantivos valorativos en ruso y su correspondiente traducción al español.
