[акт’`ор]
Sust. M.
Origen
Actor
-
-
RegistroColoq.
-
Etiqueta valorativaDesaprobación.
-
DefiniciónFig. Persona que intenta mostrarse de forma distinta a cómo es en realidad
-
Equivalente en españolHipócrita, farsante, fantasma
-
Ejemplo(s)
(Казарин:) Не знает! О невинность! Посмотрите, Какой серьёзный вид и недовольный взор. Да я не знал, что вы такой актёр. // (Kazarin) ¡No sabe! ¡Oh, qué inocente! Mira qué cara más seria pone y qué mirada de insatisfacción. No tenía ni idea de que era tan hipócrita (Лермонтов. Арбенин); – Ты всегда был немножко актёр. // Tú siempre has sido un poco hipócrita. (Гончаров. Обломов)
-