[арам`ат]
Sust. M.
Origen
Aroma
-
-
RegistroNeutr.
-
Etiqueta valorativaAprobación.
-
DefiniciónFig. Aroma
-
Equivalente en españolAire, aroma, notas
-
Ejemplo(s)
Вспоминаю тогдашнее особенное настроение. Аромат юности. // Recuerdo ese particular estado de ánimo de aquel momento. Ese aroma de juventud. (Короленко. С двух сторон)
-
-
-
RegistroNeutr.
-
Etiqueta valorativaAprobación.
-
DefiniciónDetalle que resulta difícil de percibir
-
Equivalente en españolSutil (+ sust).
-
Ejemplo(s)
Вы от беседы с Павлушей неизменно уносили аромат его искренности, этой непоколебимой, крепкой его веры во всё, что говорил он с такой задушевностью. // De la conversación con Pavlusha me quedo con esa sutil sinceridad, esa inquebrantable y firme fe en todo lo que contaba con tanta franqueza. (Фурманов. Мятеж)
-