АРТИСТКА

[арт'и́стка]
Sust. F.
Origen

Artista (femenino)

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Mujer que inesparadamente hace algo muy negativo
    • Equivalente en español
      Una
    • Ejemplo(s)

      Тут одна наша артистка продает царскую кровать из Зимнего Дворца за две тысячи. // Aquí tenemos a una que vende una cama del zar del Palacio de Invierno por dos mil. (Елена Амерханова, Николай Курносов. Царская кровать с покрывалом) 

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Mujer que simula algo que no es verdad.
    • Equivalente en español
      Teatrera, mentirosa
    • Ejemplo(s)

      Слышь, браток, по секрету, та краля (кивает на дверь) ну просто артистка. // Oye, illo, entre nosotros te lo digo, esa tía (indica con cabeza a una puerta) es una teatrera. (Иличевский. Ослиная челюсть)