БАЛАГАНЩИНА

[балаг`ан’щ’ина]

Sust. F.

- Registro
  
  Coloq.
- Etiqueta valorativa
  
  Desaprobación.
- Definición
  
  Fig. Se emplea cuando un grupo de gente habla en voz muy alta provocando caos e incompresión
- Equivalente en español
  
  Follón, griterío
- Ejemplo(s)
  
  – Да, балаганщина, - отвечает мне кто-то, - но, знаете ли, не без идеи… // Pues, sí, es un follón, - me responde alguien, - pero, como le diría yo, no deja de tener su objetivo/significado/objetivo... (Чехов. В Москве)