БАЛАМУТ

[балам`ут]
Sust. M.
Origen

Sustantivo que se a formado a partir de los verbos балакать и мутить, aunque quizás se haya podido formar por influencia del verbo de la lengua mongola шаловливый.

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig. Persona a la que le gusta formar líos (se aplica a hombres)
    • Equivalente en español
      Follonero
    • Ejemplo(s)

      – Можешь убираться на все четыре стороны. Мне баламутов не надо. // Por mí te puedes ir a tomar viento. No tengo necesidad de aguantar a folloneros como tú. (Фадеев. Разгром)