[баг’`ин’а]
Sust. F.
Origen
Uno de los seres superiores de sexo femenino que dirigen el mundo, una diosa
-
-
RegistroColoq.
-
Etiqueta valorativaAprobación.
-
DefiniciónSobre una mujer bella y majestuosa. También referente a una mujer como objeto de amor (arcáico)
-
Equivalente en españolDiosa
-
Ejemplo(s)
– Я твой раб, – воскликнул он, – я у ног твоих, ты мой владыка, моя богиня. // - Soy tu esclavo,- exclamó él, - me tienes a tus pies, eres mi dueña, mi diosa.” (Тургенев. Затишье); (Исправник:) Ваш дом – эдем, Татьяна Николаевна, и сами вы – богиня! // (Corregidor:)¡ Su casa es el Edén, Tatiana Nikolaevna, y Usted es una Diosa! (Горький. Варвары)
-