БОЛВАН

[балв`ан]
Sust. M.
Origen

Trozo de madera, viga, tronco

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desprecio.
    • Definición
      Insulto a una persona con poca inteligencia
    • Equivalente en español
      Idiota, tonto, necio
    • Ejemplo(s)

      (Крутицкий:) Он только говорит, что умён, а ведь он болван совершенный. // (Krustitskiy:) No para de decir que es listo, pero en realidad es un completo necio. (А Островский. На всякого мудреца довольно простоты); – Боже мой, что я за болван! – закричал он. – Ты с дороги, а я даже не предложил тебе чаю. // -¡Dios mío, pero que tonto soy! -  gritó. – Acabas de venir de viaje y yo no te he ofrecido ni una taza de té. (Каверин. Два капитана)