ЧЕРТЁНОК

Sust. M.
Origen
Originariamente: diablo.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig. Apelativo ofensivo dirigido a un niño.
    • Equivalente en español
      Diablillo.
    • Ejemplo(s)
      “–Ну-ка, слепой чертёнок, – сказал я, взяв его за ухо, – говори, куда ты ночью таскался с узлом, а?” // “A ver, diablillo ciego- le dije cogiéndole de la oreja- dime, a dónde fuiste esta noche con el paquete, ¿eh, a dónde?” (Лермонтов. Тамань).