ДЕРЖИМОРДА

Sust. M.
Origen
Originariamente, nombre de un policía, personaje de la comedia de N. V. Gogol’ El revisor.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Total desaprobación.
    • Definición
      Fig. Agente obtuso de la autoridad
    • Equivalente en español
      Sargento, polizón
    • Ejemplo(s)
      Ну и, разумеется, держиморды всех видов: от грозных гардеробных до медиков из медпункта... // Bueno y, por supuesto, polizones de todo tipo: desde temibles encargados de guardarropas hasta médicos de los consultorios... (Инна Пруссакова. Я родилась в Ленинграде).