ДОЦЕНТ

[дац`эн’т]
Sust. M.
Origen

Literalmente, profesor de universidad.

    • Registro
      Arg.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig. Forma irónica de tratamiento (por regla general hacia una persona que se considera a sí misma muy inteligente)
    • Equivalente en español
      Genio, Einstein

Expresiones

Тупой доцент. Arg. Desaprobación. Persona tonta, obtusa. Trad.: Más tonto que Abundio, Cabezahueca, cabeza de serrín. Ej.: Некий тупой доцент Мунин грозился опровергнуть этот парадокс, но, естественно, так и не смог этого сделать. // Un tal Munin, cabezahueca con pocas luces, amenazó con repudiar esa paradoja, pero evidentemente, no llegó a hacerlo. (Из Интернета).