ДОХЛЯК

Прямые неживые волосы свисают до плеч, руки и ноги способны выкручиваться, как змеи, худоба и острота членов, словно у насекомого богомола, - такой новый Тартюф, бело-серый дохляк… // Cabello lacio sin brillo cayendo sobre los hombros, los brazos y las manos se retuercen como serpientes, extremidades delgadas y anguladas como si de una mantis religiosa se tratara, un Tartufo moderno, un canijo blanco y gris. (Горфункель. И вот я играю Мольера)