ДУРА

[д`ура]
Sust. F.
Origen

En la antigüedad, bufón de género femenino

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Total desaprobación.
    • Definición
      Un insulto hacia la inteligencia de una mujer
    • Equivalente en español
      Tonta, imbécil, idiota, tonta del bote
    • Ejemplo(s)

      Ты смотри, дура, – сказал он сердито Манюшке, – за добро плати добром, не будь пустельгой. // No seas tonta, - le dijo enfadado a Maniushka, - la bondad se paga con otra bondad, no me seas simplona.” (Паустовский. Телеграмма).