ДЖЕК-ПОТРОШИТЕЛЬ

Sust. M.
Origen
Originariamente, Jack el Destripador, asesino en serie de Londres
    • Registro
      Arg.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Forma irónico-amistosa de tratamiento (frecuentemente referido a una persona que se esfuerza activamente y con fervor al realizar algún trabajo)
    • Equivalente en español
      Fiera, exagerado
    • Ejemplo(s)
      Ну ты, джек-потрошитель, кончай есть, а то еще умрёшь молодым. // Vamos, exagerado, deja de comer, vas a morir joven