ФАНТАСТИКА

Sust. F.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Entusiasmo.
    • Definición
      Cualidad de algo que destaca por ser extraordinariamente bueno o causar esa sensación.
    • Equivalente en español
      Fenomenal, la leche, genial.
    • Ejemplo(s)
      Это просто фантастика! // ¡Esto es la leche! Фантастика! Как тут не вспомнить упрямое Kержаковское «Бил и буду бить!»? Всю игру 11-й номер "Зенита" пробегал по полю серой мышкой, а потом оказалось, что мышка эта – коршун, выцеливающий свою жертву. // ¡Es la leche! Cómo dejar de acordarme de la expresión persistente de Kerzhakov: “Les ganaba y les seguiré ganando”. Todo el partido el dorsal número 11 del Zenit estaba corriendo por la cancha como un ratoncito y después resultó que el ratoncito era un halcón que observa a su víctima. (СЭ)