ГАДЮКА

[гад'у́ка]
Sust. F.
Origen

Lit. culebra, víbora

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Referido a persona infame, vil, detestable
    • Equivalente en español
      Canalla, pedazo de mierda, basura, cabrón, víbora
    • Ejemplo(s)

      (Марфа Петровна:) Мой муж и пожить со мной не успел – помер. А твой – ты извини – такой гадюкой оказался! // (Marfa Petrovna): A mi marido no le dio tiempo de convivir conmigo, se murió. Y el tuyo, con perdón, ¡resultó ser un cabrón! (Симонов. Русские люди)