ИУДА

Sust. M.
Origen
Nombre del apostol Judas Iscariote, que según los evangelios entregó a Jesucristo a los sumos sacerdotes.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Traidor, desertor.
    • Equivalente en español
      Judas, traidor.
    • Ejemplo(s)
      “– Я хочу сначала сказать об этом Игнате Фомине. Этот иуда выдал Остапчука, Валько.”// “—Antes me gustaría hablar sobre ese tal Ignat Fomín. Este traidor ha entregado a Ostapchuk, Valko.” (Фадеев. Молодая гвардия). “– Вы думали, что я подлец? Продажная тварь? Иуда?”// “~-~- ¿Qué se creía, que yo era un despeciable?¿Qué se me puede comprar?¿Un Judás? (Гладков. Энергия).