ИЗВЕРГ

Sust. M.

Origen

Del ruso antiguo “выкидыш” [vikidish]: fruto de un aborto (Fasmer)

- Registro
  
  Coloq.
- Etiqueta valorativa
  
  Total desaprobación.
- Definición
  
  Persona cruel, sádico, monstruo.
- Equivalente en español
  
  Desalmado, bestia, monstruo, sádico.
- Ejemplo(s)
  
  (Нина:) Ты не изверг… нет! в душе твоей Есть искра доброты!// (Nina) No eres un monstruo... ¡no! Tu alma alberga un atisbo de bondad. (Лермонтов. Маскарад). //– Я не устану повторять: у вас камень вместо сердца! Вы – изверг!// - No me cansaré de repetir: ¡tiene un corazón de piedra! Es Usted un desalmado! (А.Н. Толстой. Пётр Первый).