КАНЦЕЛЯРЩИНА

Sust. F.
Origen

Originariamente: (vulg.) trabajo desarrollado en una oficina estatal.

    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Total desaprobación.
    • Definición
      Fig., un formalismo injustificado e innecesario que a veces entorpece y perjudica al desarrollo de las actividades.
    • Equivalente en español
      Papeleo, rutina.
    • Ejemplo(s)

      “Он не любил заниматься канцелярщиной – отчётами, планами, заявками.”/ “No le gustaba ocuparse del papeleo: informes, gráficos, formularios”(Гранин. Иду на грозу).