Sust. M.
Origen
Originariamente: pez de la familia de las carpas que habita en las aguas dulces.
-
-
RegistroArg.
-
Etiqueta valorativaDesaprobación.
-
DefiniciónFig., apelativo entre amigos.
-
Equivalente en españolChaval, maromo.
-
Ejemplo(s)“Только ты с карасем твоим богатеньким контакта не теряй, интересуйся его здоровьичком раз эдак в месяц…”// “Ni se te ocurra perder contacto con ese maromo ricachón que te has buscado, interésate por él aunque sea una vez al mes...” (Любовь Стоцкая. На грош пятаков, или Скупой платит дважды)
-