КАСАТКА

Sust. F.
Origen
Originariamente: tipo de golondrina, en algunas regiones – golondrina. Proviene de “kosa” – sobre golondrina (Fasmer).
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Aprobación.
    • Definición
      Fig., apelativo cariñoso dirigido a una mujer, muchacha, niña.
    • Equivalente en español
      Cariño, cielo.
    • Ejemplo(s)
      “– До дому тебя провожу, касатка.”//“—Te acompañare a casa, cielo.” (Чехов. Происшествие).