КИСЛЯЙ

Sust. M.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig., persona aburrida, que no para de quejarse.
    • Equivalente en español
      Quejica, pusilánime, aguafiestas
    • Ejemplo(s)
      “(Павел:) Кисляй ты, а не бригадир. Очень уж вы нежные мальчики.”// “(Pavel) Eres un quejica y no un capataz. Sois demasiado delicados.” (Зорин. Прощание).