КЛЯЧА

Sust. F.
Origen
De клякать [kliakat’], ponerse de rodillas (Fasmer).
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desprecio.
    • Definición
      Caballo viejo.
    • Equivalente en español
      Jamelgo.
    • Ejemplo(s)
      “Лошадь, старая, разбитая кляча, стояла как вкопанная.”// “La yegua, un jamelgo viejo y hecho polvo, se quedó parada como un clavo.” (Горький. В людях).