КЛЯУЗНИК

Sust. M.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desprecio.
    • Definición
      Persona que se dedica a escribir quejas, denuncias y soplos.
    • Equivalente en español
      Soplón, chivato, picapleitos.
    • Ejemplo(s)
      “(Вертилин) не хочет повторять отзыв Полякова об этом приказе да и о лице его подписавшем. … Он не кляузник.”// “(Vertilin) no quiere repetir el comentario de Poliakov sobre esta orden ni sobre la persona que la firma... No es un chivato.”(Рыбаков. Водители).