КОРМИЛЕЦ

Sust. M.

Origen

Originariamente: persona que sustenta a alguien.

- Registro
  
  Coloq.
- Etiqueta valorativa
  
  Aprobación.
- Definición
  
  Fig., apelativo cariñoso para un hombre.
- Equivalente en español
  
  Cariño, cielo, padre, señor.
- Ejemplo(s)
  
  “(Григорий (хозяйке):) Куда ведёт эта дорога? (Хозяйка:) В Литву, мой кормилец, к Луевым горам.”// “(Grigory a la ama:) ¿A dónde se va por aquí? (Ama:) A Lituania, cielo, a las montañas Levy.” (Пушкин. Борис Годунов).~/~/ “Мужики загремели: Кормилец, дождались мы тебя.”// “Los campesinos empezaron a gritar: Por fin, señor nuestro, te estábamos esperando. (Гоголь. Мертвые души).