МОЛОДЧИК

Sust. M. y F.
    • Registro
      Colq. y Vulg.
    • Etiqueta valorativa
      Aprobación.
    • Definición
      Halago que se hace a una persona que ha destacado por su valentía, acierto, habilidad, sagacidad, astucia, sabiduría, buen comportamiento, la realización de un trabajo bien hecho, etc.
    • Equivalente en español
      ¡Bien hecho! ¡Genial! ¡Muy bien! ¡Estupendo! ¡Qué bueno!
    • Ejemplo(s)
      “Отовсюду слышались радостные голоса: Дуган – молодчик! Сила – Дуган!” // Por todos lados se oían voces alegres dieciendo: ¡Muy bien Dugan! ¡Ánimo Dugan! (Трифонов. Победитель шведов).