МУТОТА

Sust. F.
    • Registro
      Arg.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Tontería, absurdo
    • Equivalente en español
      Gilipollez, gilipolleces
    • Ejemplo(s)
      Взяла меня спортивная злость, и за два года я издал две книги. Вышли они почти одновременно, и снова я полез в приемную комиссию, и снова не набрал голосов. И опять засел за рукописи, и опять издал книгу. Вся эта мутота с приемом длилась года четыре. // Me dio por batir un récord y en dos años publiqué dos libros. Salieron casi al mismo tiempo y de nuevo me presenté ante el comité y otra vez no conseguí los votos suficientes. Y otra vez me puse a trabajar como un loco con los originales y volví a publicar un libro. Toda esta gilipollez de trámites duró unos cuatro años. (Олег Глушкин. Анкетные данные).