ОБОРМОТ

Sust. M.
    • Registro
      Colq. y Vulg.
    • Etiqueta valorativa
      Peyorativo.
    • Definición
      Utilizado como insulto para referirse a una persona tosca y tonta, holgazán; inútil
    • Equivalente en español
      Palurdo, patán, atontado, holgazán, inútil
    • Ejemplo(s)
      – И вахлак он, и носом сопит, когда ест, и сапожищами стучит... – И зачем только я этакого обормота навязал себе на шею? – удивлялся Шматов. // Es un paleto, hace ruidos con la nariz cuando come y con las botas al andar... – Pero, ¿por qué razón estoy cargando con semejante patán? –decía Šmatov perplejo. (Мамин-Сибиряк. Злой дух).