ОБЫВАТЕЛЬЩИНА

Sust. F.
    • Registro
      Cult.
    • Etiqueta valorativa
      Desprecio.
    • Definición
      Rutina, estrechez de intereses, falta de conciencia social
    • Equivalente en español
      Rutina, desinterés
    • Ejemplo(s)
      Когда мне приходилось читать статьи и повести о засасывающей тине провинциальной жизни, ... мне всегда вспоминался отец: отчего же он не погиб, отчего не опустился до обывательщины, до выпивок и карт в клубе? // Cuando tenía que leer artículos y relatos sobre la corrosiva rutina de la vida de provincias... siempre me acordaba de mi padre, de por qué no había muerto, de por qué no se dejó llevar por la rutina, por la bebida y las cartas en los bares. (Вересаев. В юные годы).