ОГОНЁК

Sust. M.
Origen
Diminutivo utilizado para referirse a los gases que arden a altas temperturas; llama.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Aprobación.
    • Definición
      Fig. Inclinación o preferencia muy viva por algo
    • Equivalente en español
      Fig. Pasión , fervor
    • Ejemplo(s)
      Работать с огоньком. // Trabajar con pasión. – Нет у тебя огонька, задора, смелости – качеств, которые молодёжь ценит и уважает. // -Tú no tienes pasión, fervor, valentía, cualidades que valora y respeta la juventud. (Катерли. Бронзовая прялка).