Sust. N.
Origen
Restos de la primera limpieza de los granos de cereal al aventarlos.
-
-
RegistroColoq.
-
Etiqueta valorativaDesprecio.
-
DefiniciónFig. Utilizado como colectivo para expresar cómplices, secuaces de alguien; restos de un grupo u organización que ha sido destruida o se ha desintegrado. Se utiliza generalmente con un complemento del nombre
-
Equivalente en españolCómplices, secuaces; restos, remanente
-
Ejemplo(s)Меньшевистское охвостье. // Los restos de los mencheviques. Фашистское охвостье. // Los restos fascistas. “Контрреволюционное охвостье было готово использовать все силы в борьбе с ненавистной ему молодой советской властью...”. // El remanente de las fuerzas contrrrevolucionarias estaba preparado para recurrir a todas sus fuerzas en la lucha contra el odiado poder soviético recién instaurado...” (Н. Н. Шпанов. Медвежатник)
-