СИНЕКУРА

Sust. F.
Origen

Originariamente: en Europa medieval, cargo eclesiático sin obligaciones.

    • Registro
      Lit.
    • Etiqueta valorativa
      Aprobación.
    • Definición
      Empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo.
    • Equivalente en español
      Chollo
    • Ejemplo(s)

      “Росли вы под крылышком отца и учились на его счёт, а потом сразу захватили синекуру. Больше двадцати лет вы жили на бесплатной квартире, имея притом право работать, как и сколько вам угодно, хоть ничего не делать.” // “Se crió bajo la protección de su padre, se pagó los estudios con el dinero de su padre, después enseguida pilló un chollo de trabajo. Más de veinte años vivió gratís en un piso, con derecho a trabajar como quisiera, incluso a no hacer nada. (Чехов. Палата Nº6).