СИНЯВКА

Sust. F.
    • Registro
      Arg.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig. Persona que consume mucho alcohol.
    • Equivalente en español
      Borracho, alcohólico.
    • Ejemplo(s)
      Потом Люся обработала Половецкую на предмет того, что нечего походить на синявку подзаборную, так и до цирроза недалеко.// Después Liusa se puso a enseñarle a Polovetskaya que no debe parecerse a una borracha perdida, que así podría tener una cirrosis. (Дарья Симонова. Половецкие пляски).