СИНЮШКА

Sust. F.
Origen
Originamente: синюха – (1) moratón en el cutis causado por algunas enfermedades; (2) (coloq.) nombre de una seta.
    • Registro
      Arg.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Fig. Persona que consume mucho alcohol.
    • Equivalente en español
      Borracho, alcohólico.
    • Ejemplo(s)
      Даже Инна сопереживала пьяницам и как-то раз подобрала еще не синюшку, но вполне напившуюся даму.// Incluso Inna se compadecía de los alcohólicos. Un día llego a recoger a una mujer que no llegó a ser una borracha, pero sí estaba bebida. (Дарья Симонова. Первый).