СЛЮНТЯЙ

1. • Registro

     Coloq.
   • Etiqueta valorativa

     Desprecio.
   • Definición

     Persona sin voluntad.
   • Equivalente en español

     Calzonazos, blandengue, llorica.
   • Ejemplo(s)

     “Неужели у него не станет воли забыть её? Он презирал себя, называл себя тряпкой, размазнёй, слюнтяем.” // “¿Será posible que no pueda olvidarla? Él despreciaba a sí mismo, decía que era un inútil, un Juan Lanas, un blandengue.” (Гранин. Искатели).