ТРУП

Sust. M.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Lograr algo sin tomar en consideración los medios, el valor de muchas víctimas, de los asesinatos, etc.
    • Equivalente en español
      Pasar por encima del cadáver de alguien
    • Ejemplo(s)
      “Властолюбие Бирона, шагая по трупам своих жертв, заносило уже ногу на высшую ступень в России.” // “La ambición de Biron, pasando por encima del cadáver de sus víctimas, ya ponía el pie en el escalón más alto de Rusia (Лажечников. Ледяной дом).