ТРЯПКА

Sust. M. y F.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Persona con un carácter muy débil.
    • Equivalente en español
      Blandengue
    • Ejemplo(s)
      Холостяком он слыл за вертопраха и сорвиголову; женившись – присмирел, оглупел, словом – сделался тряпкой. ~/~/ De soltero, tenía fama de juerguista y osado; en pocas palabras se convirtió en blandengue. (Гл. Успенский. Нравы Растеряевой улицы). Не мужчина, а тряпка. // No es un hombre, es un blandengue.