ТРЮКАЧ

Sust. M.
Origen
Originariamente: Persona que realiza trucos en el cine.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Desaprobación.
    • Definición
      Persona que tiene tendencia a contar enredos y engañar a otras.
    • Equivalente en español
      Embustero, cuentista.
    • Ejemplo(s)
      Ловкие рыночные трюкачи нам показывали фокусы («было ваше ― стало наше»), а мы глазели, разинув рты. // Los astutos embusteros del mercado nos enseñaban su juego de manos (“era suyo...ahora es mío”) mientras nosotros mirábamos con la boca abierta. («Futurum», или О разделении России на «мы» и «они»).