ТУМБА o ТУМБОЧКА (diminutivo)

Sust. F.
Origen
Originariamente: Pedestal ancho para dejar cosas con la forma de un cajón pequeño.
    • Registro
      Vulg.
    • Etiqueta valorativa
      Total desaprobación.
    • Definición
      Denota a las mujeres gordas y de baja estatura que trabajan sólo en casa y se piensan que sólo sirve para eso.
    • Equivalente en español
      Mujer florero
    • Ejemplo(s)
      Женись на тумбочке, чтобы было куда пивную кружку ставить. // Cásate con la mujer florero esa, para que al menos tengas un lugar donde poner la jarra de cerveza.