ТЯГОМОТИНА

Sust. F.

- Registro
  
  Colq. y Vulg.
- Etiqueta valorativa
  
  Menosprecio.
- Definición
  
  Persona aburrida, fastidiosa, pesada.
- Equivalente en español
  
  Lata.
- Ejemplo(s)
  
  “Тягомотинa! – скaзал он (coлдaт) и поскрёб под пaпaxoй затылoк. Опять мудровать-уговаривать будут. Сыты мы этими ихними уговoрaми по самую глотку. // De nuevo se pondrán a filosofar y tratar de persuadirnos, dijo el soldado mientras se acariciaba la nuca con la papaja puesta. Estamos hasta las narices de sus metodos persuasivos’. (Паyстовcкий. Повeсть o жизни)