ТЮФЯК

Sust. M.
Origen
Originariamente: Colchon blando de pluma, saco lleno de heno.
    • Registro
      Coloq.
    • Etiqueta valorativa
      Menosprecio.
    • Definición
      Se utiliza para referirse a las personas muy poco espabiladas, faltos de voluntad y muy torpes.
    • Equivalente en español
      Gilipollas, memo, mentecato.
    • Ejemplo(s)
      (Фасмер). “На место прежнего тюфяка был прислан новый начальник, человек военный, строгий, враг взяточников и всего, что зовётся неправдой.” // (Fasmer). “Enviaron a un nuevo jefe para ocupar la posición del anterior memo (mentecato). El nuevo es un hombre del ejército, riguroso, enemigo de los concusionarios y de todo aquello que tuviera la denominación de incorrecto. (Гоголь. Мёртвые души).