ВОНЬ

После захода на коралловые атоллы на судне долго нечем было дышать ― во всех лабораториях и дажекаютах стояла нестерпимая вонь гниющих кораллов, упорно обороняемых их владельцами. // Después de entrar a los atolones de coral no se podía respirar en el barco. En todos los laboratorios e incluso camarotes se respiraba la peste de los corales podridos cuyos dueños protegían con obstinación. (Городницкий. «И жить ещё надежде»)